【词条】到底
【拼音】dào dǐ
【注音】ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ
◎ 到底 dàodǐ
(1) [on earth]∶用于疑问句,表示进一步追究;究竟
你到底去不去?!
(2) [at last]∶表示经过较长过程最后出现某种结果
经过一番曲折,事情到底成功了
(3) [after all]∶强调原因或特点;毕竟
[南方] 到底是南方,四月就插秧了
[小孩] 到底是小孩,这些道理他还不大懂
你到底为什么不走进那间屋子
(4) [through;to the end]∶一直到完毕、结束或完成
贯彻到底
(5) [after all]∶表示感叹的语气
到底还是女人心细
直到尽头或底端。《旧唐书.卷一七一.列传.李渤》:「似投石井中,非到底不止。」反中止
到末了。《文明小史》第二四回:「提起笔来,先把金子香的卷子连圈到底。」
究竟。宋.张咏〈寄郝太冲〉诗:「新编到底将何用?旧好如今更有谁!」近毕竟
始终。如:「我对待妳,到底是一样的。」
澈底。元.吴澄〈怀黄县丞申时避乱寓华盖山〉诗:「心如清水到底洁,身寄白云测虚台。」《文明小史.第三四回》:「倒是那秀才赏识的史论三万选有些用处,这才配服他们守旧的人,到底揣摩纯熟。」
终于。如:「等到开演前一分钟,他们到底赶来了。」
英语 finally, in the end, when all is said and done, after all, to the end, to the last
德语 schlussendlich (Adv)
法语 au bout, à la fin, enfin, finalement, au final, en définitive, donc, après, en fin de compte
1、我们大家急急忙忙、殚精竭虑去建造和购买的这些东西,到底是不是值得我们这么费事?他表示怀疑。
2、言语解释这种东西,对着想要解释的人来做就可以了。悲欢喜乐,说到底,只有你自己清楚。墨宝非宝
3、而销售额增长到那个收支相抵点是需要时间的,没试过以前,谁都很难评估到底需要多长时间。
4、斗争到底的精神,祝大家快乐!
5、人生里面总是有所缺少,你得到什么,也就失去什么,重要的是你应该知道自己到底要什么。追两只兔子的人,难免会一无所获。
6、布屈看到方文山的笑容,心中更是非常忌惮,心底不由得莫名万份,想不通自己到底哪里得罪了这个家伙,让他对自己久久不忘,誓要杀了自己。
7、既然你身后的人决定死磕到底,那么我们自然奉陪到底,你们不需要担心我们会耍什么阴谋手段,毕竟有时候写报告比杀人还烦。
8、巫族之人也是一根直肠子竖到底,未免有些耿直的过了头。
9、好人不寂寞,善人最快乐。八一节。送你八个“一”:一颗红心,一爱到底;一串好运,一帆风顺;一路平安,一程快乐;一世幸福,一切美满。特别的爱给特棒的你!
10、我忽然有些沮丧,忽然想问他,那日他到底与我说了什么,以至于我在数日后,甘愿跟他出府,只身相随,踏遍天下美景,踏过命运的断痕,一直走到生的涯涘。沉筱之
11、学习上不打破砂锅问到底,将会舍近求远绕弯路,我一定要养成多问问题的习惯。
12、记得当初在一起时你曾问过我,我到底喜欢你什么。那时我只是轻描淡写地说了句,因我总觉得在什么地方见过你。这话看似敷衍,可你不知我当时心中闪过无数个念头,那些都是我喜欢你的证据,但我无法一一说与你听。